McClatchy DC Logo

For Iraqi translator, roadblocks on road to U.S. | McClatchy Washington Bureau

×
    • Customer Service
    • Mobile & Apps
    • Contact Us
    • Newsletters
    • Subscriber Services

    • All White House
    • Russia
    • All Congress
    • Budget
    • All Justice
    • Supreme Court
    • DOJ
    • Criminal Justice
    • All Elections
    • Campaigns
    • Midterms
    • The Influencer Series
    • All Policy
    • National Security
    • Guantanamo
    • Environment
    • Climate
    • Energy
    • Water Rights
    • Guns
    • Poverty
    • Health Care
    • Immigration
    • Trade
    • Civil Rights
    • Agriculture
    • Technology
    • Cybersecurity
    • All Nation & World
    • National
    • Regional
    • The East
    • The West
    • The Midwest
    • The South
    • World
    • Diplomacy
    • Latin America
    • Investigations
  • Podcasts
    • All Opinion
    • Political Cartoons

  • Our Newsrooms

National

June 18, 2007 05:19 PM

For Iraqi translator, roadblocks on road to U.S.

    • LinkedIn
    • Google+
    • Pinterest
    • Reddit
    • Print
    • Order Reprint of this Story
In his three years as a translator and cultural adviser to U.S. forces in Iraq, Mohamed Abdul Kareem helped American soldiers in both combat and humanitarian missions.
In his three years as a translator and cultural adviser to U.S. forces in Iraq, Mohamed Abdul Kareem helped American soldiers in both combat and humanitarian missions. MCT
Despite several letters of commendation such as this one from a military police division of the U.S. Army, Mohamed Abdul Kareem still can't find a way to emigrate to the United States.
Despite several letters of commendation such as this one from a military police division of the U.S. Army, Mohamed Abdul Kareem still can't find a way to emigrate to the United States. MCT
This undated photo shows translator Mohammed Abdul Kareem visiting an Iraqi orphanage in Baghdad as part of his U.S. unit's efforts to win support from locals. (Courtesy Mohammed Abdul Kareem/MCT)
This undated photo shows translator Mohammed Abdul Kareem visiting an Iraqi orphanage in Baghdad as part of his U.S. unit's efforts to win support from locals. (Courtesy Mohammed Abdul Kareem/MCT) MCT
This undated photo shows Iraqi translator Mohamed Abdul Kareem next to a column of U.S. armored vehicles in preparation for a mission in southern Iraq. (Courtesy Mohammed Abdul Kareem/MCT)
This undated photo shows Iraqi translator Mohamed Abdul Kareem next to a column of U.S. armored vehicles in preparation for a mission in southern Iraq. (Courtesy Mohammed Abdul Kareem/MCT) MCT
In his three years as a translator and cultural adviser to U.S. forces in Iraq, Mohamed Abdul Kareem helped American soldiers in both combat and humanitarian missions. He said the troops in his units were like family. In this undated photo, he gives a piggyback ride to an American friend. (Courtesy Mohammed Abdul Kareem/MCT)
In his three years as a translator and cultural adviser to U.S. forces in Iraq, Mohamed Abdul Kareem helped American soldiers in both combat and humanitarian missions. He said the troops in his units were like family. In this undated photo, he gives a piggyback ride to an American friend. (Courtesy Mohammed Abdul Kareem/MCT) MCT
In his three years as a translator and cultural adviser to U.S. forces in Iraq, Mohamed Abdul Kareem helped American soldiers in both combat and humanitarian missions. He was also tasked with building bridges between U.S. officers and Iraqi police leaders such as the ones pictured here. (Courtesy Mohammed Abdul Kareem/MCT)
In his three years as a translator and cultural adviser to U.S. forces in Iraq, Mohamed Abdul Kareem helped American soldiers in both combat and humanitarian missions. He was also tasked with building bridges between U.S. officers and Iraqi police leaders such as the ones pictured here. (Courtesy Mohammed Abdul Kareem/MCT) MCT
1 of 6
i
    • LinkedIn
    • Google+
    • Pinterest
    • Reddit
    • Print
    • Order Reprint of this Story

More Galleries

Barbara Bush, former first lady of the United States

Barbara Bush, former first lady of the United States

President Trump says forging peace in the Middle East may not be so tough

President Trump says forging peace in the Middle East may not be so tough

Tear gas, labor demands mark world May Day celebrations

Tear gas, labor demands mark world May Day celebrations

Tensions escalate with North Korea

Tensions escalate with North Korea

Highs and lows of Trump's first 100 days

Highs and lows of Trump's first 100 days

Across the country: McClatchy's front pages April 23, 2017

Across the country: McClatchy's front pages April 23, 2017

Rebel babies

Rebel babies

Female genital mutilation continues worldwide--even in the US

Female genital mutilation continues worldwide--even in the US

Trending Stories

RIP Medical Debt donation page

Justice declines to pursue allegations that CIA monitored Senate Intel staff

Racist? Immoral? The shutdown fight becomes a rhetorical war

Trump’s prison plan to release thousands of inmates

Here’s when the government shutdown will hurt even more

A Pulitzer celebration for a global investigation

A Pulitzer celebration for a global investigation

U.S. attack on Syria praised - except by Russia

U.S. attack on Syria praised - except by Russia

At the center: the president's son-in-law

At the center: the president's son-in-law

Trump dumps Obama climate policies

Trump dumps Obama climate policies

Tillerson confronts North Korea: Military action 'an option'

Tillerson confronts North Korea: Military action 'an option'

The many faces of Donald Trump

The many faces of Donald Trump

In marathon markup sessions, GOP advances Obamacare repeal legislation

In marathon markup sessions, GOP advances Obamacare repeal legislation

Struggle, strength and sisterhood: International Women's Day

Struggle, strength and sisterhood: International Women's Day

Trump calls for unity as he urges Obamacare repeal, stronger military

Trump calls for unity as he urges Obamacare repeal, stronger military

Conservatives feel the momentum and the power at CPAC conference

Conservatives feel the momentum and the power at CPAC conference

What the 'Day Without Immigrants' looked like across America

What the 'Day Without Immigrants' looked like across America

March for Life

March for Life

Peaceful protest

Peaceful protest

Sign chatter

Sign chatter

Women's March turnout overwhelming

Women's March turnout overwhelming

World joins in Women's March

World joins in Women's March

Take Us With You

Real-time updates and all local stories you want right in the palm of your hand.

Icon for mobile apps

McClatchy Washington Bureau App

View Newsletters

Subscriptions
  • Newsletters
Learn More
  • Customer Service
  • Securely Share News Tips
  • Contact Us
Advertising
  • Advertise With Us
Copyright
Privacy Policy
Terms of Service