Court rejects appeal in case involving USACIL analyst's testimony